10 avril 2008

Les manuels

Pro výuku na nižším gymnáziu používáme učebnice En français 1, 2, na které na vyšším stupni navazujeme učebnicemi Le Nouveau sans frontières 2 nebo Connexions 2, 3.

Pro výuku na čtyřletém gymnáziu používáme učebnice Le Nouveau sans frontières 1, 2 nebo Connexions 1, 2.

V hodinách konverzace ve třetím ročníku pracujeme s učebnicí Le Vocabulaire  progressif du français – niveau intermédiaire et avancé a s doplňkovými materiály.

V semináři ve čtvrtém ročníku používáme učebnici Forum 2. Pro přípravu na mezinárodní zkoušky z francouzštiny DELF jsou do výuky zahrnuty materiály z učebnice Nouveau Delf B1.

09 avril 2008

Netradiční seminář francouzštiny

Netradiční seminář francouzštiny

Němčináři mají ve škole vlastního lektora, angličtináři pořádají výměnu s Američany, jen my francouzštináři pořád ne a ne dostat šanci na kontakt s Francouzi. Když nám tedy paní profesorka Bártová oznámila, že k nám do semináře přijde rodilá mluvčí, přijali jsme zprávu s nadšením.

Paní Florence Michelet, která pracuje v Olomouci jako „conseillère pedagogique,“ má s českými studenty už zkušenosti. „Jsou pozorní a zvídaví, ale trochu zakřiknutí,“ tvrdí.

To snad neplatí o skupině seminaristů, kteří přišli na besedu vyzbrojeni celou řadou dotazů, týkajících se především francouzských reálií. Florence nám postupně odpověděla na všechny otázky ohledně francouzštiny, studia ve Francii i tamějšího komplikovaného školského systému. Během diskuse vyšlo najevo, že zatímco francouzští studenti berou politiku jako něco, co zásadně ovlivňuje jejich život, čeští gympláci mají k této otázce spíš laxní postoj. „České studenty nejvíce zajímá běžný život a školy,“ říká Florence.

Florence hodně mluvila, ale také se ptala. Zaujaly ji naše vyhlídky do budoucna i naše vlastní zkušenosti s cestováním po Francii. I to přispělo k tomu, že návštěva byla velmi příjemná a neformální, přesto však užitečná.

„Florence byla moc milá, měla krásnou francouzštinu, bylo jí rozumět každé slovo, pořád se usmívala a byla typicky „francouzsky“ šarmantní,“ hodnotí Lucie Hubená, která navštěvuje seminář francouzštiny u paní profesorky Bártové.

„Návštěva gymnázia byla velmi příjemná díky vřelému přijetí od profesorů francouzštiny a také díky milým studentům,“ tvrdí i sama paní Michelet. Nezbývá tedy než poděkovat paní profesorce Bártové za zorganizování besedy a přát si, aby se podobné akce na gymnáziu děly častěji.