02 novembre 2009
Francouzské hodokvasy
V říjnu 2009 vyšla v českém překladu další kniha britského spisovatele žijícího v Provence Petera Mayla. Kapitoly knihy spojuje jedno téma: francouzské delikatesy. Významné produkty francouzské gastronomie nám Mayle přibližuje vtipným a humorným vyprávěním o svých kulinářských cestám napříč celou Francií. Knihu mohu doporučit nejen milovníkům Francie, ale i maturantům a studentům francouzštiny, kteří tak příjemnou formou získají přehled o nejvýznamějších pojmech francouzského kulinářského umění.
Knihu můžete zakoupit za výhodnou cenu zde.
Francouzský překlad knihy můžete koupit zde.
Anotace:
Peter Mayle, vyzbrojen vidličkou, nožem a vývrtkou, nás tentokrát
zavede do všech koutů Francie a podělí se s námi o potěšení, které může
francouzský stůl nabídnout. Navštívíme s ním maličké restaurace i divy
zmiňované v Michelinově průvodci. Prožijeme Foire aux Escargots v
Martigny-les-Bains, což je celý víkend zasvěcený skromným, leč
obdivovaným hlemýžďům. Staneme se diváky závodu Marathon du Médoc, při
němž účastníci běží napříč velkými vinicemi v Bordeaux a osvěžují se na
trase skvělým červeným vínem. Poznáme pamětihodnou provensálskou rybí
polévku bouillabaisse v restauraci na jedné z pláží Côte d’Azur a
budeme obdivovat dokonalá kuřata, jaká lze najít pouze na trhu v
Bourg-en-Bresse. Poučíme se, který z francouzských sýrů má nejsilnější
odér a samozřejmě získáme řadu skvělých receptů.
06 octobre 2009
Ma France - BBC Languages
Pro všechny, kteří chtějí potrénovat poslech a prohloubit si slovní zásobu ke konverzačním okruhů doporučuji stránky BBC a jejich produkt s názvem Ma France. Jedná se o souhrn tematických okruhů - Les achats, les directions, acheter une maison atd.
K dispozici je vám video, během kterého si můžete zapnout francouzské nebo anglické titulky. Po shlédnutí si můžete projít celý text v části Transcription. Chcete-li se procvičit, otevřete část Activities, kde je hned několik možností - Quiz culturel (procvičení slovní zásoby), Jeu de role (odpovídáte na otázky, které vám klade moderátor), Pétanque (opakování gramatických jevů formou hry), Dictée (ideální možnost pro cvičení psaní, vámi napsaný text je automaticky opraven) a Solitaire (hra v níž přiřazujete francouzské slovo k jeho anglickému ekvivalentu).
Ma France je výborný způsob, kterým se nejen můžete ledacos naučit, ale především zažijete alespoň kousek pravé Francie. Poznáte jak Francouzi žijí, co jedí, jak bydlí a spoustu zajímavých věcí.
Latitudes 1
Nakladatelství Didier publikovalo nové učebnice vytvořené stejným týmem jako učebnice Connexions,
podle kterých vyučujeme. Z pohledu rozsahu a řazení probírané slovní
zásoby a gramatiky tyto učebnice odpovídají učebnicím Connexions 1. K
prvnímu dílu učebnic Latitudes 1 byla na internetových stránkách
publikována řada interaktivníc cvičení vhodných pro studenty úrovně
A1-A2. Názvy témat jsou téměř shodné s těmi z Connexions, můžete se v
nich tedy lehce zorientovat a procvičovat si látku, kterou potřebujete. Výhodou těchto cvičení ve srovnání s interaktivními cvičeními kolekce Connexions je především větší rozsah a výraznější zaměření na fonetiku a poslechová cvičení.
Doporučuji především studentům tercii, kvart, kvint, 1. a 2. ročníků.
www.didierfle.com/latitudes/
des exercices auto-correctifs en libre accès à destination des apprenants !
05 août 2009
Maturita z francouzštiny
Navštivte nový blog zaměřený na přípravu k maturitě.
Obsahuje
zpracovaná maturitní témata, materiály k procvičení, fotodokumentaci k
tématům a odkazy na další užitečné stránky a cvičení.
25 juillet 2009
Letní filmová škola v UH
35. ročník tohoto mezinárodního festivalu v Uherském Hradišti se letos
uskuteční od 24. července do 2. srpna
2009. Významá část programu, sekce s názvem „Jiná Belgie“, je věnovaná belgické
kinematografii. Valonsko-Brusel zde představí jednak 13 surrealistických filmů
z let 1928 až 1973, jejichž tvůrci jsou Henri Storck, Charles Dekeukeleire, Luc de
Heusch, David Mc Neil, Pierre Alechinsky, Henri d’Ursel a Ernst Moerman.
Kromě této kolekce představí svá díla na festivalu tři současní režiséři: Thierry Zéno (např. Svatební váza), Jan Bucquoy (např. Camping Cosmos) a Jaco Van Dormael (např. Toto Hrdina, Osmý den).
Další francouzštinářsky zajímavou podívanou budou filmy ze
sekce Filmová čítanka: Francouzské neobaroko. Zde budou uvedeny filmy známých
francouzských režisérů Leos
Carax, Jean Jacques Beineix, Luc Besson a dalších.
Za
zmínku stojí také jedinečný animovaný film Persepolis, ze sekce Zamrzlý obraz –
komiks a film. Snímek nejen filmově zajímavý, ale také skvěle namluvený
jednoduchou a srozumitelnou francouzštinou.
Doporučuji: